Unsere monatlichen Tipps aus den Lokalzeitungen zum Nachlesen
Butcher's Crossing : Roman / John Williams ; aus dem amerikanischen Englisch von Bernhard Robben. – München : dtv, 2016. (978-3-423-14518-3)
Erhältlich auch als Hörbuch und als E-Book unter www.dibiost.ch
«Ein Buch wie ein Büffel, stoisch, dunkel, mächtig, fast ausgestorben.» Das schrieb «Die Welt» über «Butcher’s Crossing» des amerikanischen Autors John Williams (1922-1994). Im Original erschien es 1960, wurde 1999 wiederentdeckt und 2015 ins Deutsche übersetzt. Wie auch der Vorgänger «Stoner» von John Williams erlangte es Weltruhm. Tatsächlich ist es ein aussergewöhnliches Buch, das man nicht so schnell vergisst.
Der Bademeister ohne Himmel : Roman / Petra Pellini. – Hamburg : Rowohlt Kindler, 2024. (978-3-463-00068-8)
Linda ist fünfzehn und überzeugt davon, dass sie ihr junges Leben bald beenden wird, indem sie vor ein Auto läuft. Es gibt allerdings zwei Menschen, die sie noch davon abhalten, ihren Plan umzusetzen. Da ist zum einen ihr einziger Freund Kevin, den sie seit sechs Jahren kennt, der nebenan wohnt und daran verzweifelt, dass die Welt am Abgrund steht. Und dann gibt es Hubert, sechsundachtzig und an Demenz erkrankt. Dreimal wöchentlich verbringt Linda den Nachmittag bei ihm, um die polnische Pflegerin Ewa zu entlasten, die Huberts Tochter als 24-Stunden-Hilfe für den unheilbar Kranken angestellt hat. Hubert ist pensionierter Bademeister, der stolz darauf ist, dass in seinem ganzen Berufsleben nie ein Kind bei ihm ertrunken ist. Das ist ihm so wichtig, dass er sich daran länger erinnern kann als an alles andere, wie etwa an seine vor einigen Jahren verstorbene Ehefrau oder an seine Tochter.
Kleine Monster : Roman / Jessica Lind. – Berlin : Hanser Berlin in Carl Hanser Verlag, 2024. (978-3-446-28144-8)
Erhältlich auch als E-Book unter www.dibiost.ch
Pia und Jakob sitzen im Klassenzimmer der Lehrerin ihres 7-jährigen Sohnes gegenüber. Der Anlass ist schwerwiegend: Es soll einen Vorfall mit einem gleichaltrigen Mädchen gegeben haben. Der Vater ist entsetzt, denn Luca ist ein sensibler kluger Junge. Daran hegt er keinen Zweifel, während Pia die Abgründe, die in Kindern lauern, zu kennen glaubt.
Die Ich-Erzählerin wird durch den Vorfall in der Schule in die eigene Kindheit zurückkatapultiert und mit ihrer Vergangenheit konfrontiert. Es mutet eigenartig an, dass Pia in Bezug auf den kleinen Luca so argwöhnisch ist. Sie hegt den Verdacht, dass etwas Dunkles in der Seele ihres kleinen Sohnes lauert, und verdächtigt ihn nach dem Zwischenfall sogar, das Bettnässen vorzutäuschen, um Mitgefühl zu heischen.
Man sieht sich : Roman / Julia Karnick. – München : dtv, 2024. (978-3-423-28391-5)
Erhältlich auch als E-Book unter www.dibiost.ch
Es ist nie zu spät für die Liebe – aber manchmal zu früh. Das Buch erzählt die Geschichte einer Liebe, die mehr als dreissig Jahre Anlauf braucht.
Sommer 1988. Friederika hat grosse Füsse, eine Lücke zwischen den Schneidezähnen und nennt sich Frie. Robert, neu an der Schule und schüchtern, verliebt sich sofort, aber zeigt es nicht. Ich habe Dich lieb schreibt sie ihm zum achtzehnten Geburtstag, aber was sie ihm damit sagen will, versteht Robert nicht.
Winter 2002. Frie ist Mutter einer kleinen Tochter, Robert ist Musiker. Nach Jahren der Funkstille und einer zufälligen Begegnung bestätigt sich: Wann immer die beiden aufeinandertreffen, wird es kompliziert.
Issa / Mirrianne Mahn. – Hamburg : Rowohlt, 2024. (978-3-498-00390-6).
Erhältlich auch als E-Book unter www.dibiost.ch
Mirrianne Mahn wurde 1989 in Kamerun geboren, aufgewachsen ist sie mit ihren deutsch-kamerunischen Eltern und ihren beiden Geschwistern in Deutschland. Sie ist Politikerin, Aktivistin, Theatermacherin und Autorin.
Issa ist der erste Roman von Mirrianne Mahn und erzählt die Geschichte einer afrikanischen Familie in einem ehemals kolonialisierten Land, in der starke weibliche Figuren im Vordergrund stehen.
Lichtungen : Roman / Iris Wolff. – Stuttgart : Klett-Cotta, 2024. (978-3-6089-8770-6).
Erhältlich auch als E-Book unter www.dibiost.ch
Aus jedem Land aus Europa, das Kato neu bereist, schreibt sie Lev eine Postkarte. Eines Tages stehen auf der Karte bloss drei Worte: «Wann kommst du?»
Diese drei Worte bilden den eigentlichen Auftakt für ein Wiedersehen zwischen Kato und Lev in Kapitel 9. Ja, korrekt, Kapitel 9, denn die Geschichte wird nicht linear, sondern im Rückwärtsgang erzählt. Dies entspricht ganz der Art, wie wir neue Menschen kennenlernen. Stimmt die Chemie, geben wir nach und nach Erinnerungen preis und reisen damit zurück in die Vergangenheit. So bewegt sich auch der Roman von der Weite der Gegenwart in die Enge der sozialistischen Vergangenheit in einem Vielvölkerstaat.
Hallo, du Schöne : Roman / Ann Napolitano ; aus dem Englischen von Werner Löcher-Lawrence. – Köln : DuMont Buchverlag, 2024. (978-3-8321-6945-9).
Erhältlich auch als E-Book unter www.dibiost.ch
Der neue grosse amerikanische Roman! Glanzvoll! Viele Wochen auf der New York Times Bestenliste! Empfohlen auf der Barack-Obama-Leseliste23 und vom Oprah-Winfrey-Book-Club! Das sind Lorbeeren, die viel Gefühl, Drama, Chaos und Herzschmerz versprechen und sie halten es auch – aber gekonnt. Die Geschichte erzählt von Gemeinschaft und Zugehörigkeit, von tiefer Einsamkeit und von Familienbanden, die sowohl Schutz als auch Fesseln sein können.
Morgen und für immer : Roman / Ermal Meta ; aus dem Italienischen von Peter Klöss. – München : hanserblau, 2023 (978-3-446-27644-4).
Erhältlich auch als E-Book unter www.dibiost.ch
«Der Krieg entsteht zuerst in einigen wenigen Köpfen, dann in vielen Köpfen, von den Köpfen wandert er in die Hände und Beine und von dort in die Augen. Und dort, in den Augen, bleibt er, auch nachdem er vorbei ist. Halte dich vom Krieg fern, Kajan, sieh nie hin, der Krieg ist furchtbar. Ich weiss, wovon ich rede.»
Die Geschichte beginnt 1943. Kajan wächst bei seinem Grossvater Betim in einem kleinen Bergdorf in Albanien nahe der Grenze zu Jugoslawien auf. Während seine Eltern bei den Partisanen kämpfen, kümmert sich Betim auf dem abgelegenen Hof liebevoll um seinen Enkel. Der Krieg scheint weit weg. Bis eines Tages Cornelius auftaucht, ein deutscher Deserteur. Nach anfänglicher Skepsis entwickelt sich eine Freundschaft zwischen den Dreien.
Mit wem möchten Sie endlich mal Klartext reden? : Ein ungemütliches Fragespiel / Thomas Meyer. – Zürich : Salis Verlag, 2021. (978-3-03930-019-8)
Thomas Meyer, der Autor des Bestsellers «Wolkenbruchs wunderliche Reise in die Arme einer Schickse», hat ein faszinierendes Kartenspiel geschaffen: Mit wem möchten Sie endlich mal Klartext reden? Ursprünglich unter dem Namen «Aktion für ein kluges Zürich» (ein urbanes Kunstprojekt, das die Stadt zu sich selber befragte) hat Meyer von 2007 bis 2010 seine halbe Heimatstadt mit klugen Fragen bedacht. Nun finden sich einige dieser Fragen, gepaart mit vielen neuen, in einem erhellenden Kartenspiel wieder. Es verspricht nicht nur Spass, sondern auch tiefere Einsichten und bessere Kommunikation.
Lichtspiel : Roman / Daniel Kehlmann. – Hamburg : Rowohlt, 2023. (978-3-498-00387-6)
Erhältlich auch als Hörbuch unter www.dibiost.ch
Man stelle sich folgendes Drehbuch für einen Film vor: Ein Luxusschiff auf hoher See erfährt plötzlich durch einen Funkspruch, dass Krieg erklärt wurde. Unter den Passagieren, die zuvor noch musterhaft für die gehobene Gesellschaft der 1930er Jahre standen, machen sich Angst, Wut und Misstrauen breit. Es wird gestritten und gekämpft, Blut wird vergossen, bald geht es ums blanke Überleben. Doch dann kommt ein zweiter Funkspruch: Es war ein Irrtum. Der Krieg ist gar nicht ausgebrochen, es bleibt alles beim Alten. Die Passagiere sehen sich entsetzt an, bevor der Film klischeehaft zum Happy End übergeht. Das Ende der Geschichte ist so unglaubwürdig, dass es einige Zuschauerinnen oder Zuschauer zum Schmunzeln bringen wird. Genau diese Unglaubwürdigkeit jedoch enthüllt die sozialkritische Moral des Films. Er bietet einen erschreckend realistischen Einblick in die Heuchelei der modernen Gesellschaft nach dem Krieg. Grossartig!
© Bibliotheken Appenzell Ausserrhoden und Innerrhoden